Etant un utilisateur fréquent de logiciels libres sûrtout depuis mon passage sous Ubuntu, je suis fréquemment les billets francophones de Planet Ubuntu. Cela me permet de découvrir de nouveaux logiciels GPL que je ne connaissais pas et qui peuvent m’intéresser.
C’est ainsi que grâce à Planet Ubuntu, j’ai découvert un très bon logiciel multiplatforme d’édition audio et vidéo Winff. Cependant, un billet daté du 30 novembre 2008 a particulièrement attiré mon attention. Ce billet décrit un logiciel gestionnaire de soustitres pour vidéos nommé Subdownloader.
Ce logiciel multiplatforme se charge d’analyser votre vidéo, d’en produire une somme de contrôle et de télécharger les sous-titres correspondant comme un grand. Cela semble très intéressant. Cependant, sur le site de Subdownloader il y a un conflit de licences.
Bien que les sources soient fournies et que les fichiers binaires pour systèmes linux semblent être en ordre, je trouve inacceptable que la version pour Windows soit limitée dans le temps soit 30 jours et présentée comme un shareware. Toute restriction sur un logiciel présenté comme libre (open source) est incompatible avec la licence libre GPL. D’autre part c’est la première fois que j’entends parler d’un logiciel « libre » qui n’est pas libre sur toutes les platformes. Qu’en pensez vous?
